본문 바로가기
♣ 음악 감상실

[스크랩] Tower Tall / Gene Pitney

by 초록빛사랑 2007. 5. 8.


      I gave my love a diamond,whisper small 
      I made my love a promise,tower tall 
      I said "One day, just wait 
      I'll buy the world for you 
      One day you'll see my promise,will come true" 
      She looked down at the diamond, Whisper small 
      And said "It sparkles brighter than them all" 
      She said "I'll need no more as long as I may live, 
      You gave me love, what greater gift can anyone give" 
      Ooh…………What greater gift,can anyone give? 
      So I made a promise in reply 
      A vow that I will honor till I die 
      The one I buy for you maybe but 
      whisper small 
      My love will be forever, tower tall
      
      
      내 사랑 그녀에게 다이아몬드를 주면서 조용히 말했지요. 저 높은 타워처럼 굳은 약속을 했지요. “그 날이 올때까지 기다려주면 이 세상 모든 것을 다 그대에게 주겠다” 고 내가 한 약속한 대로 이루어지는 날이 올 것이라고.

      그러자 그녀는 그 다이아몬드를 바라다보며 제게 자그마한 목소리로 이렇게 말했어요. “이 다이아몬드는 다른 어떤 것보다 더욱 반짝이는군요”. “이젠 제게 더 이상 아무것도 필요하지 않아요. 왜냐면 당신이 제게 준 사랑보다 더 큰 선물은 그 누구도 줄 수 없으니깐요”

      저도 그녀의 그 말에 한가지 약속을 했지요. 죽을때까지 내가 한 맹세를 지키겠어요. 그리고 혹시 당신께 사주는 선물은 다 사주지 못할지도 모르지만, 내 사랑만큼은 저 높은 타워처럼 영원할 거라고…..

출처 : Tower Tall / Gene Pitney
글쓴이 : 호수공원 원글보기
메모 :